Beschreibung
Der umfassende Katalog zur Ausstellung, mit ausführlichen Beiträgen aus aller Welt zu Xiao Lu, ihrem Leben und ihrem Werk sowie weit reichender Dokumentation ihrer Werke, Fotos und auch biografischer Dokumente. Der Katalog ist auf Englisch.
Mit zwei Pistolenschüssen durchbrach Xiao Lu 1989 nicht nur eine Glasscheibe, sondern auch das Schweigen über weibliche Autonomie in der chinesischen Kunst. Ihr Werk Dialogue wurde zum Symbol des Widerstands und markiert den Beginn einer neuen feministischen Bewegung in der Avantgarde.
Die Ausstellung im Frauenmuseum Bonn zeigt die Entwicklung einer Künstlerin, die aus persönlicher Erfahrung ein radikales Manifest formt. Zwischen Ohnmacht und Aufbruch, Verletzlichkeit und Wut entsteht ein eindrucksvolles Zeugnis weiblicher Selbstbehauptung.
With two pistol shots in 1989, Xiao Lu not only shattered a glass pane but also broke the silence surrounding female autonomy in Chinese art. Her work Dialogue became a symbol of resistance and marked the beginning of a new feminist movement in the avant-garde.
The exhibition at the Frauenmuseum Bonn showcases the development of an artist who forms a radical manifesto based on personal experience. Between powerlessness and awakening, vulnerability and anger, an impressive testimony to female self-assertion emerges.
